ENG

Jordi Alcaraz begins his artistic career in the field of sculpture and engraving. Of classical tradition, his works evoke the movements of surrealism, abstract expressionism and Arte Povera.

His artistic language, between visual poetry and conceptual projection, experiments as a way for plastic expression, with transparencies and holes that allow us to glimpse hidden and magical spaces that invite personal reflection.

Alcaraz's work transgresses surfaces and materials, rethinking the logic of the frames and the materials he uses by modifying them - methacrylate, mirrors, plaster, metal, wood, books ...- all of them, recurring elements in his work, and distances them of perceptions and conventional treatments.

In 2010 he made his first exhibition in the United States where he received good reviews and was presented as one of the ten best exhibitions in Southern California that year.

Throughout his career he has held numerous solo and group exhibitions both in Spain and in Belgium, Germany, Italy, Canada and Switzerland, and has been present in some of the most important fairs of the international contemporary art circuit as Arco, art Basel, art Frankfurt, art Cologne, art Chicago, art Miami and art Lisbon, among others.

He is currently represented at the Pelaires Contemporary Cultural Center in Palma; at the Biedermann Museum in Germany; Fontanal Cisneros Collection in Miami or Williams Collection in New York, as well as in various private collections around the world.

CAT

Jordi Alcaraz comença la seva trajectòria artística en l'àmbit de l'escultura i el gravat. De tradició clàssica, els seus treballs evoquen els moviments del surrealisme, expressionisme abstracte i l'art povera.

El seu llenguatge artístic, entre la poesia visual i la projecció conceptual, experimenta com a via per l'expressió plàstica, amb transparències i forats que permeten entreveure espais ocults i màgics que conviden a la reflexió personal.

L'obra d'Alcaraz transgredeix superficíes i materials, replantejant la lògica dels marcs i dels materials que utilitza modificant-los  - metacrilat, miralls, escaioles, metalls, fusta, llibres...- tots ells, elements recurrents en la seva obra, i els allunya de les percepcions i dels tractaments convencionals.

El 2010 realitzà la seva primera exposició als Estats Units on va rebre bones crítiques i va ser presentada com una de les deu millors exposicions al Sud  de Califòrnia d'aquell any.

Al llarg de la seva carrera ha realitzat nombroses exposicions individuals i col·lectives tant a Espanya com a Bèlgica, Alemanya, Itàlia, Canadà i Suïssa, i ha estat present en algunes de les fires més importants del circuit internacional d'art contemporani Arco, Art Basel, Art Frankfurt, Art Colònia, Art Chicago, Art Miami i Art Lisboa, entre altres. 

Actualment  està representat en el Centre Cultural Contemporani Pelaires de Palma, al Biedermann Museum d'Alemania; Col·lecció Fontanal Cisneros, Miami o Williams Collection de Nova York, així com en diverses col·leccions particulars de tot el món.

ESP

Jordi Alcaraz comienza su trayectoria artística en el ámbito de la escultura y el grabado. De tradición clásica, sus trabajos evocan los movimientos del surrealismo, expresionismo abstracto y el arte povera.

Su lenguaje artístico, entre la poesía visual y la proyección conceptual, experimenta como vía para la expresión plástica, con transparencias y agujeros que permiten entrever espacios ocultos y mágicos que invitan a la reflexión personal.

La obra de Alcaraz transgrede superficies y materiales, replanteando la lógica de los marcos y de los materiales que utiliza modificándolos - metacrilato, espejos, escayolas, metales, madera, libros ...- todos ellos, elementos recurrentes en su obra, y los aleja de las percepciones y de los tratamientos convencionales.

En 2010 realizó su primera exposición en Estados Unidos donde recibió buenas críticas y fue presentada como una de las diez mejores exposiciones en el Sur de California de aquel año.

A lo largo de su carrera ha realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas tanto en España como en Bélgica, Alemania, Italia, Canadá y Suiza, y ha estado presente en algunas de las ferias más importantes del circuito internacional de arte contemporáneo Arco, art Basel, art Frankfurt, art Colonia, art Chicago, art Miami y art Lisboa, entre otros.

Actualmente está representado en el Centro Cultural Contemporáneo Pelaires de Palma; en el Biedermann Museum de Alemania; Colección Fontanal Cisneros en Miami o Williams Collection de Nueva York, así como en diversas colecciones particulares de todo el mundo.